...кажется так пелось в песне из к/ф "Мери Поппинс, до свидания". И вот, к своему великому удивлению, я обнаружила, что у сказки, которую мы хорошо знаем с детства, вовсе не две истории, переведенные Б.Заходером, а целых восемь! ( правда, одна из них содержит кулинарные рецепты вышеуказанной дамочки). Конечно-же, я купила эту книгу, читаю своей пятилетней дочери и витаю в воспоминаниях о своем детстве.
Рядом выложила фигурку Белоснежки, жующей яблоко, вокруг которой пляшут гномы...Детство моей мамы прошло в послевоенном Калининграде (Кенигсберг). Дворовые дети, они облазали все подвалы и бомбоубежища, было много находок, в том числе и эта белоснежка. Она, кажется, гипсовая, с обратной стороны - не крашеная, на спине видны цифры - 36, может это год? Когда я была маленькой, мне давали ее подержать и она запомнилась мне как какое-то чудо, не знаю почему. Потом я не видела ее много-много лет, она хранилась у маминой сестры, я даже не знала где она(фигурка), а тетя не знала, что я ее вспоминаю все эти годы, пока мы не разговорились...Вобщем, теперь она живет у меня!
